One small piece of A.P. entered/my hole, via the mosquito net. Several fell just outside. Mess dugout hit, RHQ ofﬁce tent & about four bivvies. 42 Bty had one man killed. RHQ 3 wounded, incl 2 signalmen & Cpl Thorley, the cook. Sloped [?] about in the mist in the valley collecting stretchers & putting them into ambulance. Meanwhile a U.S. ammo dump nearby had been hit, & was going off continuously until about 0700 hrs, bits of metal whizzing all around. Another raid about 0615, ﬁghter bomber quite low. Our O.P. saw one plane crash, bearing 7 deg about 0615 hrs.
Thus, I woke up at 5am and boarded the first Métro carriage which stopped at Jules Joffrin station. From there I reached, running more or less, the warehouse. Everything was burning. The Porte de La Chapelle was particularly knocked down. All the houses have collapsed on the ground. A bomb exploded over the Métro which is in shambles. From the Porte de La Chapelle to our warehouse [ca. 1 km], everything was flames and devastation. The bombing was very dense.