As the bombs stirred the ground and the shrapnel clattered down the road we fought a quiet battle of cunning for the bedclothes. Feet touched faces, arms swung across chests, elbows elbowed; snores bubbled and spluttered to be silenced by ostensibly accidental blows; fragments of wild dream-talk escaped from the depths of our private lives. Enmity was closer to the surface during those caged nights than at any other time in our well-mannered lives.
A special code, which is described in another of the letters, was used to indicate to the Ministry which map was concealed inside a particular game so that it would be sent to a prisoner of war camp in the appropriate area. A full stop after Marylebone Station, for instance, meant Italy, a stop after Mayfair meant Norway, Sweden and Germany, and one after Free Parking meant Northern France, Germany and its frontiers. “Straight” boards were marked “Patent applied for” with a full stop.